Workers Solidarity Movement

Broszura ta jest zbiorem tekstow opublikowanych przez WSM - WORKERS SOLIDARITY MOVEMENT, anarcho- komunistyczna organizacje zakorzenion± w tradycji "platformy ". Wybrane teskty dotycza teori i praktyki anarchizmu w nawiazaniu do uniwersalnych zagadnien jak postrzeganie pojecia wolnosci w spoleczenstwie kapitalistycznym a jej znaczenie w ujêciu anarcho-komunizmu.

Polish translation of WSM texts on immigrant workers

Broszura ta jest zbiorem publikacji WSM - WORKERS SOLIDARITY MOVEMENT, anarcho- komunistycznej organizacji zakorzenionej w tradycji "platformy". 

Kwatera główna Shell Oil Company w Dublinie była dziś okupowana przez aktywistów, którzy sprzeciwili się w ten sposób przekazaniu korporacji irlandzkich zasobów naturalnych za bezcen. Protestujący krytycznie postrzegają działalność rządu, który z jednej strony oddaje olbrzymiej firmie zasoby warte wiele milionów euro, a z drugiej mamy do czynienia z faktem niedofinansowania ochrony zdrowia i oświaty.

This years anarchist bookfair (3rd March, Teachers Club) will see a meeting for Polish speaking anarchists in Ireland. There will also be a 'Polish anarchists in Ireland' stall. Poland has quite a large anarchist movement as a result there are a significant number of Polish anarchists who like other Poles have migrated to Ireland to find work. They have translated a large number of articles written by anarchist in Ireland by WSM members into Polish. These translations are now available on the WSM web site.

Na przełomie lipca i sierpnia główne polskie media przedstawiły historie dwóch polskich pracowników zwolnionych z dublinskigo TESCO z powodu walki o prawa pracownicze. Pikiety zorganizowane przez Tymczasowy Komitet Obrony Robotników odbyły się w kilku miastach w Irlandii, Anglii i Polski. Polskie gazety nazwały to „globalną akcją przeciw Tesco!”. Jeden z wyrzuconych pracowników, Radek Sawicki opowiada nam o swojej walce z TESCO i jej konsekwencjami.

Końcem 2005 roku dwa promy należące do Irish Ferries zostały okupowane przez załogę broniąca się w ten sposób przez wkroczeniem ochrony która miała za zadanie zastąpić ich pracowników innymi. W piątek w rożnych miastach Irlandii ponad 100 tysięcy osób opuściło swe stanowiska pracy przystępując do marszu solidarnościowego z uczestnikami okupacji. Ugoda z firma została osiągnięta ,związki obwieściły zwycięstwo ale czy ta ugoda to prawdziwe zwycięstwo?

Pracownicy Irish Ferries pokazali jak można oprzeć się atakom ze strony pracodawcy. Odpowiedź pracowników na próby bycia zastraszanym przez kadrę kierownicza i wynajętych przez nich oprychów, była natychmiastowa i bezpośrednia. Nie czekali z założonymi rękami tylko podjęli natychmiastową akcje bezpośrednią w obronie swych żrodel utrzymania i sprowadzając pracodawców do defensywy. To ta akcja przyczyniła się do nagłośnienia problemu aż po państwowe agendy polityczne i zmusiła liderów związkowych do poważnego zajęcia się ta sprawą.

Rząd robiąc kozła ofiarnego z emigrantów zachęca rasistowskie zbiry

 Ostatni byliśmy świadkami walecznych zmagań emigranckich pracowników o równe płace i warunki pracy takie same jak ich irlandzkich kolegów. 900 tureckich pracowników i 300 irlandzkich zostało zatrudnionych przez firmę budowlana GAMA. Zgodnie z umowa o zarejestrowanym zatrudnieniu, żaden z pracowników budowlanych który pracuje legalnie, nie może być zatrudniany za mniej niż 12.96 eu za godzinę, jednak GAMA płaciła swym tureckim pracownikom zaledwie 2.20 za godzinę.

Patrząc na dzisiejszy świat trudno jest sobie wyobrazic jak miało by powstać społeczeństwo które chcielibyśmy zobaczyć. Ale zamiast siedzieć z założonymi rękami czekając na upadek kapitalizmu albo nadejście rewolucji, wierzymy w organizowanie sie tu i teraz. Poprzez cała historie anarchiści- komuniści podejmowali się różnych form organizacji, od grup wspolnoty interesow , komorki rewolucyjne, po anarcho-syndykalizm. My jako WSM opowiadamy sie za tradycja platformistyczną. Wyraża się to między innymi w tym, że wierzymy w zasadę gdzie grupa może osiągnąć o wiele wiecej kiedy działa jednogłośnie zamiast ciągłych tych samych fundamentalnych nieporozumieniami na tle teorii i taktyki.